Un estudio de interiorismo que transforma la casa en un lugar profundamente personal. Diseño atemporal, calidez y función para una clientela selecta en México y Estados Unidos. An interior design studio that turns a house into something deeply personal. Timeless design, warmth and function for a select clientele across Mexico and the United States.
Mariana R. Natera Estudio nace de la unión entre el diseño textil, la sensibilidad estética y la vida cotidiana. Con formación en diseño de modas y textiles, Mariana integra estética, funcionalidad y orden para crear ambientes que responden a las necesidades reales de quienes los habitan. Mariana R. Natera Estudio was born from the union of textile design, aesthetic sensitivity and everyday life. Trained in fashion and textile design, Mariana blends beauty, function and order to create environments that respond to how people truly live.
La belleza importa, pero el verdadero diseño surge cuando la estética y la función trabajan juntas: a través de la selección de materiales, textiles, mobiliario y distribución, cada proyecto se vuelve cálido, armónico y profundamente personal. Beauty matters, but real design happens when aesthetics and function work together — through the curation of materials, textiles, furniture and layout, every project becomes warm, harmonious and deeply personal.
Una sesión privada para leer el espacio, entender tu forma de vivir y trazar una dirección clara de estilo, distribución y materiales.A private session to read the space, understand how you live, and set a clear direction for style, layout and materials.
Diseño residencial de principio a fin, con gestión y curaduría de cada elemento.End-to-end residential design, with management and curation of every element.
Selección experta de telas, tapices, cortinajes y acabados —el sello textil del estudio— para dar carácter y calidez.Expert selection of fabrics, upholstery, drapery and finishes — the studio's textile signature — for character and warmth.
Para clientes en Estados Unidos u otras ciudades: un servicio a distancia con entregables digitales y acompañamiento remoto.For clients in the U.S. or other cities: a remote service with digital deliverables and guidance from afar.
Compra guiada de mobiliario, arte y objeto, y montaje final del espacio para su entrega.Guided sourcing of furniture, art and objects, and final styling for handover.
Intervenciones puntuales —una recámara, un home office, un espacio familiar— con el mismo cuidado que un proyecto completo.Focused interventions — a bedroom, a home office, a family room — with the same care as a full project.
Texturas naturales, tonos tierra y el equilibrio entre lo clásico y lo moderno. Esta es la dirección estética del estudio. Natural textures, earthy tones and the balance between classic and modern. This is the studio's aesthetic direction.
Por respeto a la privacidad de nuestros clientes, no exhibimos proyectos privados. Las imágenes anteriores comunican la dirección estética del estudio; el portafolio detallado se comparte en privado, por invitación y bajo acuerdo de confidencialidad. Out of respect for our clients' privacy, we do not display private projects. The images above convey the studio's aesthetic direction; a detailed portfolio is shared privately, by invitation and under a confidentiality agreement.
Trabajamos con clientes que valoran la reserva. Antes de una visita a su domicilio podemos formalizar un acuerdo de confidencialidad mutuo, y sus datos se tratan conforme a la ley aplicable en México (LFPDPPP) y Estados Unidos. We work with clients who value discretion. Before a visit to your home, we can formalize a mutual confidentiality agreement, and your information is handled under the applicable law in Mexico (LFPDPPP) and the United States.
Comparta la información básica de su proyecto. Recibirá el acuerdo de confidencialidad para revisarlo y firmarlo antes o durante la visita. Share the basics of your project. You'll receive the confidentiality agreement to review and sign before or during the visit.
El estudio atiende un número limitado de proyectos a la vez. Cuéntanos sobre el tuyo y coordinaremos una primera conversación privada. The studio takes on a limited number of projects at a time. Tell us about yours and we'll arrange a first private conversation.